03-02-2011

Nuée d'oiseaux blancs ...

L'arrivant s'inclinait tandis que Chikako, entrée derrière lui, le présentait en haussant quelque peu la voix et d'un ton plutôt cérémonieux : "J'ai le plaisir de vous présenter M. Mitani, fils du célèbre collectionneur et amateur de thé".Kikuji s'inclina une seconde fois et, se relevant, vit devant lui tous ces visages féminins qu'il eut d'abord quelque difficulté à discerner, dans son trouble, tant il avait les yeux éblouis par les soies chatoyantes des kimonos. Mais lorsqu'il eut retrouvé son calme, il constata qu'il avait pour... [Lire la suite]

12-10-2009

Yasunari Kawabata et la procession des femmes du Jidaï matsuri ...

xxxx La princesse impériale Kazu no Miya (période Edo 1600-1868) xx Pour présenter les costumes historiques de chaque époque, se succèdent des personnages historiques connus de tous;Telles la princesse impériale Kazu no Miya et la religieuse Rengetsu. Telle Yodogimi. Telles Yoshino-Dayu la courtisane et Izumo no Okuni l'actrice. Telles encore Tokiwa Gozen, Yokobue et Tomoe Gozen ; Ono no Komachi, la poétesse ; puis Shizuka Gozen et Murasaki Shikibu ou Sei Shônagon ... xx xxxxOhtagaki Rengetsu (période Edo)xxxxIzumo no... [Lire la suite]
03-28-2009

Kyoto sakura ...

xx "Lorsque vint l'époque, on discuta pour savoir quel jour serait le plus convenable pour voir les fleurs dans toute leur beauté. Il fallait choisir un dimanche à cause de Teinosuke et d'Etsou ko. Les trois soeurs avaient peur de la pluie ou du vent, tout comme les anciens, dont Satchi ko avait trouvé jadis les craintes tellement vulgaires. Il y avait bien les cerisiers autour d'Ashiya et on pouvait en contempler un grand nombre par les fenêtres du tramway sur la ligne Osaka-Kobe ; ce n'est pas seulement à Kyoto qu'il s'en... [Lire la suite]