07-03-2013

Hinomaru *

    - Ecoute, je sais que ce n'est pas une heure pour téléphoner. Je le pense sincèrement. Même les coqs ne sont pas encore réveillés. Et la lune flotte pitoyablement dans le ciel à l'est comme un vieux rein hors d'usage. Mais moi, je me suis traînée dans la nuit jusqu'ici pour te joindre. Serrant dans mes petites mains la carte de téléphone que j'ai reçue en cadeau-souvenir au mariage de ma cousine. Une photo des jeunes mariés se tenant par la main est imprimée dessus. Tu peux comprendre à quel point c'est déprimant... [Lire la suite]

02-09-2013

Underground ...

Arrivé ce matin dans ma BAL, le Murakami nouveau ... Une belle surprise pour rompre le cycle des mauvaises! "La veille de l'attaque au gaz, au dîner, ma famille et moi on se disait : "Qu'est-ce qu'on a comme chance!" Tatsuo Akashi, frère aîné de Shizuko Akashi, grièvement blessée.
Posté par asiemutee à 10:13 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
10-11-2012

Le prix Nobel de littérature va-t-il encore échapper à Haruki Murakami ?

      Je m'interroge. Cela aura au moins le mérite de me faire sortir - quelques minutes - de ma léthargie. Je vous avoue que, malgré des milliers de photos, au moins autant de pages lues, et plus encore de petits instants que je voudrais partager, j'ai perdu le goût de passer du temps ici ; , routine, manque de motivation, dépression saisonnière ? Je m'interroge encore ! En fait, je m'interroge beaucoup en ce moment et, comme je suis la seule à pourvoir répondre à mes interrogations, on n'est... [Lire la suite]
04-29-2012

1Q84 / Livre 3 / 3 / Tengo ...

    Toutes les bêtes sauvages portaient des habits ( p. 46/47 )   Tengo ne savait pas si son père percevait sa voix. Quand il observait son visage, il ne constatait pas la moindre réaction chez le pauvre vieillard amaigri, les yeux clos, qui restait endormi, absolument immobile. Tengo ne l'entendait même pas respirer. Certes, il respirait, mais on ne pouvait en être certain qu'en approchant l'oreille, ou à l'aide d'un miroir qui s'embuait. Le goutte-à-goutte pénétrait son organisme, le cathéter faisait ressortir... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 19:30 - - Commentaires [33] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03-15-2012

Je ne serai pas au 32° salon du livre ...

Et, tout comme Hélène Morita, je ne rencontrerai pas Haruki Murakami, qui ne sera pas lui non plus au 32° salon du livre à Paris ... Il faut dire que Haruki Murakami est un homme discret qui, malgré l'engouement qu'il suscite dans le monde, ne se montre guère ... Mais qui est Hélène Morita, me direz-vous ? Quel lien avec Haruki Murakami ? Hélène Morita est la traductrice officielle de Haruki Murakami depuis 2007. Elle n'a jamais rencontré l'auteur autrement que pas ses textes. Elle ne lui a jamais parlé, jamais écrit. Elle... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 22:10 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10-26-2011

La balade d'Arashiyama ...

    A la sortie de la gare d'Arashiyama, prendre la première rue à droite, puis à gauche, puis encore à droite ... c'est plus facile de suivre ces deux charmantes dames en kimono traditionnel. Je plaisante, je connais bien le coin pour y être allée plusieurs fois ;)     Je disais donc, à la sortie de la gare prendre à droite, puis la direction de  竹の (c'est toujours utile d'avoir un guide avec des indications en japonais pour repérer les indications sur les panneaux directionnels en ...... [Lire la suite]


10-09-2011

Un week-end bien ordinaire, mais à la manière de Sei Shonagon ...

  Choses qui me rendent nostalgique Penser que ce week-end était peut-être celui du dernier bain ... de mer, pas de soleil, j'espère ... Choses qui me ravissent   Mes doigts de pieds en éventail au bord de l'eau, mais aussi bien à l'aise dans mes nouvelles ballerines rouges (n'est-ce pas Marie ?). Mais aussi le bleu si pur du ciel d'octobre ... Choses que je ne manquerais pour rien au monde     Faire mon marché du samedi en Italie : légumes, fruits et produits biologiques entre autres ... ... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 23:07 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
10-04-2011

Le presque trop parfait Adachi garden ...

  Je viens d'entamer le livre 2 et je me rends compte que je n'ai pratiquement pas publié d'extraits de 1Q84 livre 1 "avril - juin" . Je ne suis pas déçue par cette oeuvre de Murakami, bien au contraire, je retrouve ici son écriture simple, épurée, ses personnages toujours aussi attachants et je me laisse, une fois de plus, entraîner dans son univers irrationnel, étrange et fascinant ...   "Après avoir remanié "La Chrysalide de l'Air" durant dix jours, après l'avoir perfectionnée et avoir peiné à en faire une oeuvre,... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 09:43 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
09-21-2011

Moshi-moshi *

      Le problème n’est pas en moi, mais dans le monde qui m’entoure. Ma conscience ou mon jugement ne se sont pas déréglés. Non. Une force tout à fait inconcevable s’est mise en activité, et le monde même qui m’environne a fini par en subir des modifications. 1Q84 - livre 1/avril-juin/MURAKAMI Haruki     * Dans Iro mo ka mo, Ito Naga donne cette traduction de moshi-moshi : "Je-me-permets-de-parler-je-me-permets-de-parler (moshi-moshi) !" osent-ils dirent en décrochant le téléphone. Osaka,... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 18:54 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
08-25-2011

Par (part de) hasard ...

     "Philosophie Magazine", voila un mensuel que j'aime bien lire tranquillement, généralement le matin en prenant mon petit déjeuner.   Ce matin justement, je me disais que le numéro de septembre devrait sortir aujourd'hui, qu'il faudrait que je m'y abonne, mais aussi que je songe à résilier mon abonnement au Nouvel Obs qui devient de plus en plus décevant ...   Un peu plus tard, j'allais sur Amazon pour voir où en était la livraison du roman d'un de mes auteurs favoris, commandé... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 14:47 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,


  1  2    Fin »