05-07-2012

Eikan-do : le temple dans un bosquet calme ...

    Eikan-do, connu également sous le nom de temple Zenrin-ji, littéralement "le temple dans un bosquet calme", était à l'origine une villa appartenant à un membre de la noblesse de l'époque Heian qui en fit don à un prêtre. Niché au pied d'une colline au sud du chemin de la Philosophie, tout prêt du Nanzen-ji, l'Eikan-do est réputé pour ses jardins dont la beauté est à son apogée à l'automne. Ce n'était pas à l'automne mais l'été dernier que j'ai visité le temple dans un bosquet calme : une très belle halte de verdure,... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 21:54 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

03-01-2012

Watashi wa Gion Kyôto ni atta ...

Bravo à Lili, Isabelle, Anne, Fran, Thérèse et Sirène Mélusine qui ont trouvé la bonne réponse. En effet, le 8 juillet dernier j'étais à Kyoto, dans le quartier de Gion, Gion-Kobu plus précisemment, mais je n'en demandais pas tant ... La preuve par l'image ...   Cette très belle maison, se trouve au début de la Hanami-koji dori, la rue principale de Gion-Kobu. C'est en fait un restaurant, un des rares d'ailleurs qui affiche son activité et ses menus et qui est, de fait, accessible au touriste lambda. Ce qui n'est pas le... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 08:50 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
11-04-2011

Je suis déjà venue ici ...

      "Elle avait le même âge que lui. Il enseignait la langue japonaise en tant que professeur principal dans l'école secondaire, annexe d'une université privée, que fréquentait sa fille à elle, âgée de quatorze ans.Au mois de juin, l'adolescente à l'époque inscrite en deuxième année, s'était mise à sortir jusqu'à neuf ou dix heures du soir. Quand on la réprimandait, elle allait bouder dans sa chambre, enfermée à double tour. Ses résultats scolaires s'en ressentirent et chutèrent brusquement.Naturellement, elle... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 09:33 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
10-19-2011

Haki et ginkgo biloba ... mais aussi un peu de douceurs ...

    Haki signifie automne en japonais.Quant au ginkgo biloba, il est bien connu chez nous, pour ses vertus thérapeutiques notamment.Au Japon, on l'appelle "l'arbre aux quarante écus", pour cette merveilleuse couleur or dont se parent ses feuilles d'automne.C'est aussi beau que les très célèbres feuillages des érables en automne, le "momiji".Le ginkgo biloba est un arbre étonnant, une véritable "fossile" vivant. Apparu sur terre il y a plus de 250 millions d'années, c'est la plus ancienne espèce d'arbre connue. Il a... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 21:09 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
10-07-2011

Un, deux, trois ...

xx   S O L E I L             Toujours dans ma quête de paysage à consonance automnale, je découvre ces photos prises en octobre 2010 dans les environs de Kyoto (magie du numérique ...). Je ne me rappelais plus que le soleil et moi avions, ce jour-là, joué à cache-cache dans les bois ...         LETTRES   Trois lettres, adressées au même homme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier. Au départ, une banale... [Lire la suite]
05-27-2011

Mystères de l'Orient ...

Quand les Occidentaux parlent des mystères de l'Orient, il est bien possible qu'ils entendent par là ce calme un peu inquiétant que secrète l'ombre. Junichirô TanizakiEloge de l'Ombre Lotus à Uji, juillet 2008
Posté par asiemutee à 16:44 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

05-26-2011

Ootoyo-jinja shrine ...

Pour Zazouille, ce petit sanctuaire niché quelque part le long du chemin de la Philosophie. Je l'avais un peu oublié, elle l'a fait ressortir de ma boîte à image. Comme quoi tous les chemins des passionné(e)s du Japon mènent à ... Kyoto ;) "Les fleurs vivent. Vie brève, mais vie évidente. Les années reviennent et les boutons s'ouvrent - comme vit la nature ..."Yasunari KawabataKyôto Toujours pour Zazouille, enfin plutôt pour Maïko, ce petit chat qui se désaltère, toujours sur le chemin des Philosophes ... ... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 20:41 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
11-05-2010

Mais pourquoi ris-tu papy dis donc ?

Vous vous souvenez peut être de cette photo qui illustrait un de mes récents posts. Ce papy qui est, me semble-t-il, le gardien de ce petit temple du quartier d'Higashiyama à Kyoto, est tout hilare à la vue de ces deux maiko. Impossible d'imaginer que ce soit un manque de respect envers les représentantes du monde des fleurs et des saules, ni même un signe de sénilité. En fait, il semble s'amuser de voir déambuler ces maiko-henshin, c'est-à-dire de fausses maiko, dans leurs costumes d'apparat. Il existe en effet... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 15:43 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
10-02-2010

Hi ga shizumimashita "c'était une belle journée" ...

En voyant le soleil se coucher, elle a dit : "C'était une belle journée (hi ga shizumimashita)".Un soleil ultra-rouge.La nuit, elle se réveille parfois pour regarder cet objet qu'elle a ramené du Japon. Elle aime le tenir dans ses mains. Ne sont-elles pas comme un autre cerveau ?Chez ce fleuriste, une machine pour avaler les feuilles le long des tiges. Elle n'y retournera pas.En passant devant cet autre fleuriste, il lui a semblé reconnaître une odeur familière. En fait, il y avait là un feuillage qui ne pousse qu'en Asie.En... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 21:57 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
09-26-2010

Quand la beauté remplit l'air ...

Une femme s'avance en kimono. Ses épaules sont légèrement tombantes, comme pour être caressées par le tissu. A la hauteur de son cou, le col blanc d'une sous-veste fait une transition douce entre le kimono et la peau. Parfois, la sous-veste d'un kimono est plus somptueuse que le kimono lui-même. Il arrive qu'on l'aperçoive lors d'un coup de vent ou d'un déhanchement. Iki (le chic) ne consiste pas à montrer ostensiblement mais plutôt à laisser découvrir. Comme cette belle étoffe de soie cachée au revers d'une veste. En... [Lire la suite]
Posté par asiemutee à 20:57 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,